Каким-то непонятным образом, но эти два города связаны между собой. Еще не будучи в Одессе, я впервые услышал об этом от Михаила Жванецкого, который в передаче «Приют комедиантов. Одесса и одесситы», прошедшей на канале «Культура» 16 октября 2016 года дословно заявил следующее:
- Одесская песня всегда имеет начало и продолжение. Начало всегда в Одессе, продолжение всегда в Магадане. Я говорю совершенно серьезно. Ведь Магадан, это, в общем-то, конечно, место посадки интеллигентных людей. Но, в принципе, это начало блатной лирики, которая оформилась как следует в Магадане и вернулась уже в Одессу.
Да уж, Михаил Михайлович, звучали в свое время в магаданских ресторанах песни про «жемчужину у моря» и Мясоедовскую улицу, про рыбачку Соню и знаменитые «Семь сорок»… И вот тут я подумал: а разве только это может объединять наши города? Разве только «окультуренный» блатной фольклор тому причина? Да и вряд ли на культуру Магадана хоть как-то значительно смогли повлиять те немногие одесситы, попавшие туда «на перевоспитание». Скорее - наоборот. И здесь коэффициент восприятия зависит от степени интеллекта.
А про песни - отдельная история. На Дерибасовской есть памятник тому, кто много спел «за Одессу». Сидит на скамейке бронзовый Леонид Утесов. Это он нам поведал про «город во сне» и про «Костю моряка». Да и судя по его позе, он был весьма доволен своей жизнью.
Ах, как же сильно отличается от одесского корифея советского песенного искусства памятник нашему «опальному Орфею». Не берусь судить, я не музыкальный критик, но мне песни Вадима Козина про Магадан все-таки как-то ближе. Помните:
«Магаданская сторонка,
Магаданский ветерок.
Магаданская девчонка,
Магаданский паренек».
Кстати, как и в Магадане, в Одессе есть памятник Владимиру Высоцкому, в репертуаре которого были песни как про друга, что «…уехал в Магадан», так и «Который раз лечу Москва - Одесса»…
Но не в этом, скорее всего, надо искать родство и сходство, а начинать, пожалуй, надо с того, что как один, так и второй - это портовые города. Конечно, скажите вы: «Разве можно сравнивать морпорт Одессы с нашим магаданским»? А почему бы и нет? Да, не сравнить товарооборот, проходящий через эти порты, но ведь что один, что второй, обеспечивают жизнь своего города и региона. А моряки, они, как мне представляется, одинаковые во всех частях света. Есть между ними много общего. И еще на мысль о морском единстве, морском братстве меня навела скульптурная композиция на пирсе одесского морского вокзала: женщина с ребенком на руках машет платочком в след уходящему кораблю. Но когда я смотрел на эту скульптуру, мне так хотелось думать, что она не провожает, а встречает своего моряка. И еще мне хочется верить, что моря не должны разъединять людей и страны. Моря должны их объединять, делать ближе друг другу. А морские порты, морские вокзалы, это как та «приемная зала», где встречают долгожданных гостей. Как в Магадане, так и в Одессе.
А еще море - это рыба. Конечно, наши рыбные ряды на рынке «Урожай» не сравнятся с рыбными рядами знаменитого одесского «Привоза», убедились сами. На «Привозе» можно купить все! Представляете, даже нашу копченую горбушу и вяленую корюшку.
Я спросил у продавщицы, откуда у нее это, а она мне в ответ:
- Почем я знаю. Мне дали - я торгую. Говорят, откуда-то с Востока. Может с Сахалина, а может с самого Магадана!
Так и сказала: «С самого Магадана». А что, приятно. Хотя официально ввоз в Украину продуктов из России запрещен, но для Одессы это не вопрос. Оказывается, как сказал Остап Бендер: «Вся контрабанда делается в Одессе на Малой Арнаутской улице». Она не только здесь делается, но и привозится. Неудивительно увидеть на «Привозе» рядом с черноморскими кефалью и бычками нашу охотоморскую корюшку. В «Музее контрабанды» есть немало тому подтверждений.
Конечно, нельзя сравнивать зону отдыха «Горняк» с пляжами «Аркадии» или «Ланжерона»… Но неплохо отдохнуть можно там и там. Да и шутят в Магадане ничуть не меньше, чем в Одессе. Хотя такое услышать у нас вряд ли получится: по пляжу вдоль рядов мирно развалившихся на песке отдыхающих, идет типичная пляжная торговка, кричит:
- Пахлава медовая, семечки, кукуруза… Креветки, раки, холодное пиво…
И так «раз двести за день. Но тут, что-то ее «переклинило», и она вдруг:
- Не хотите пахлаву, раков, тогда - оружие, наркотики…
И вдруг ей с ближайшего лежака:
- Свои есть!
Тетка, не растерявшись:
- Ой, опоздала. Тогда: пахлава медовая, семечки, кукуруза… Креветки, раки, холодное пиво…
Да что там раки, креветки… В прошлом году моя супруга так наелась наших крабов, что полгода не могла на них смотреть. Крабы - это хорошо! А вот раков мне, почему-то жалко.
Да Бог с ними раками-крабами, но вот сон про Магадан, приснившийся мне в Одессе, пусть и не вещий, а просто такой теплый. Жаль, что сегодня это только сон. Жаль, что границы разделили не только наши страны, но и народы. Жаль, что как прежде, магаданцы не всегда могут приехать отдыхать на одесские пляжи или побродить по Дерибасовской. Кто в этом виноват, что с нами случилось, в этом, несомненно, разберется история. Но как же все-таки не только во сне хочется думать, что мы до сих пор все тот же единый народ, объединенный одним языком и одним нашим славянским братством. Ведь как говорят сами одесситы: «Одесса, пожалуй, самый русский город на всей Украине».
Комментарии
Поздравляю, Александр, с возвращением на наш Путник.
Херсон - Магадан = дружба навеки!
Я тоже бывал в Ваших краях - на Сахалине. Воспоминания самые прекрасные.
RSS лента комментариев этой записи